如何制作WordPress语言包
Posted by admin on 18 June, 2009
No comments yet
This item was filled under [ wordpress tips ]
在制作模板和插件的过程中,为了让你的模板和插件国际化,那你必须懂得如何制作语言包。在WordPress语言包制作工具里面提到了免费的制作工具 poedit,用他你可以很简单的完成语言包的制作。
首先介绍2个函数:__(),_e(),这两个函数的作用说简单点就是直接调用本地语言包,翻译。
现在在介绍poedit,首先要新建一个.po的文件,然后设置你需要翻译的文件的路径,最后设置你的翻译函数,也就是上面提到的2个函数。还是直接看图吧。
设置需要翻译的文件的路径,如果有多个路径的话,都全部加上吧,如果在根目录的话,直接‘。’表示,但是不能不添。
最后是设置翻译的函数名,wordpress就只有2个:__(),_e(),按照图示设置吧。最后只需要点确定,poedit就可以完全的帮你找除需要翻译的文字了。

